Las heridas más profundas en la iglesia a menudo no vienen de fuera. Llegan cuando un hermano juzga a otro hermano, y un miembro trata a otro con desprecio. Romanos 14:1-13 aborda este problema de frente. Pablo enseña cómo los creyentes con convicciones diferentes deben permanecer juntos en una misma mesa, en una misma comunidad. La conclusión es clara: no se juzguen unos a otros; acéptense unos a otros. El fundamento de esto no es el tacto social, sino el evangelio mismo: Dios ya ha aceptado a ese hermano.

El texto — Romanos 14:1-13 (RV1909)
Las citas bíblicas de este artículo son de la Reina-Valera 1909 (dominio público).
1 RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.
2 Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
3 El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.
4 ¿Tú quién eres que juzgas al siervo ajeno? para su señor está en pie, ó cae: mas se afirmará; que poderoso es el Señor para afirmarle.
5 Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté asegurado en su ánimo.
6 El que hace caso del día, hácelo para el Señor: y el que no hace caso del día, no lo hace para el Señor. El que come, come para el Señor, porque da gracias á Dios; y el que no come, no come para el Señor, y da gracias á Dios.
7 Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí.
8 Que si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así que, ó que vivamos, ó que muramos, del Señor somos.
9 Porque Cristo para esto murió, y resucitó, y volvió á vivir, para ser Señor así de los muertos como de los que viven.
10 Mas tú ¿por qué juzgas á tu hermano? ó tú también, ¿por qué menosprecias á tu hermano? porque todos hemos de estar ante el tribunal de Cristo.
11 Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que á mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará á Dios.
12 De manera que, cada uno de nosotros dará á Dios razón de sí.
13 Así que, no juzguemos más los unos de los otros: antes bien juzgad de no poner tropiezo ó escándalo al hermano.
(Romanos 14:1-13, RV1909)
Contexto — De la doctrina a la mesa
Romanos construye la doctrina del evangelio desde el capítulo 1 hasta el 11 y luego pasa a la práctica en el capítulo 12. Ese giro comienza así: «ASÍ que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios» (Romanos 12:1, RV1909). Dentro de esa sección práctica, el tema que Pablo trata con mayor extensión es el asunto de los débiles en la fe y los fuertes, que abarca desde Romanos 14:1 hasta 15:13. En el capítulo inmediatamente anterior, Pablo había declarado: «La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.» (Romanos 13:10, RV1909). La prohibición de juzgar en el capítulo 14 es ese mandamiento del amor puesto en práctica de forma concreta en la mesa de la comunidad.
La Escritura misma nos muestra quiénes conformaban la iglesia de Roma. En la carta, Pablo se dirige directamente a los creyentes gentiles: «Porque á vosotros hablo, Gentiles» (Romanos 11:13, RV1909). Sin embargo, en el capítulo 16 también saluda a Prisca y a Aquila (Romanos 16:3). Aquila era «un Judío llamado Aquila, natural del Ponto» (Hechos 18:2, RV1909), quien había salido de Roma cuando Claudio ordenó que todos los judíos se marcharan. Creyentes judíos y gentiles adoraban juntos y comían juntos en una misma iglesia.

En aquella mesa surgió un problema. Como dice el texto, «Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.» (Romanos 14:2, RV1909); los creyentes tenían distintos criterios respecto a la comida. Pablo no detalla exactamente qué alimentos estaban en cuestión. Pero una palabra que emplea más adelante nos da una pista: «de suyo nada hay inmundo: mas á aquel que piensa alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda» (Romanos 14:14, RV1909). La palabra traducida aquí como inmundo (del griego koinos) es el mismo lenguaje de pureza ritual que Pedro usó en su visión: «ninguna cosa común é inmunda he comido jamás» (Hechos 10:14, RV1909). Dado que la observancia de días se trata junto con esto (Romanos 14:5-6), la lectura que se mantiene más fiel al texto es que dentro de la comunidad estaban chocando diferencias de conciencia sobre las normas de pureza de la ley y sus días sagrados.

El problema no eran las convicciones diferentes en sí mismas, sino la actitud con la que se manejaban esas diferencias. Pablo se dirige a ambos bandos: «El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come» (Romanos 14:3, RV1909). Los libres tienden a menospreciar; los cautelosos tienden a juzgar. Sea cual sea el lado en el que me encuentre, esta palabra apunta hacia mí.
Exposición 1 — Dios lo ha aceptado (Romanos 14:1-4)
El primer mandato del párrafo es «RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.» (Romanos 14:1, RV1909). La palabra para aceptar (en griego proslambanō) no significa meramente tolerar; significa llevar a alguien a nuestro lado, darle la bienvenida. En Romanos 14:3 se usa la misma palabra acerca de Dios: «porque Dios le ha levantado» (Romanos 14:3, RV1909). Ese mismo hermano que me resulta desagradable es alguien a quien Dios ya ha recibido. Si es así, mi juicio sobre él es más que una evaluación de un hermano; se convierte en una objeción a la decisión del Dios que lo recibió.
Romanos 14:4 expresa esta lógica en una imagen: «¿Tú quién eres que juzgas al siervo ajeno?» (Romanos 14:4, RV1909). Ese hermano no es siervo mío, sino del Señor. Que se mantenga en pie o caiga le corresponde a su propio señor, y Pablo añade enseguida una palabra de esperanza: «mas se afirmará; que poderoso es el Señor para afirmarle» (Romanos 14:4, RV1909). El hermano que parece vacilante ante mis ojos es alguien a quien el Señor puede sostener.
El párrafo se completa en el capítulo 15 con el mismo verbo: «Por tanto, sobrellevaos los unos á los otros, como también Cristo nos sobrellevó, para gloria de Dios.» (Romanos 15:7, RV1909). El fundamento final para aceptarnos unos a otros es que Cristo nos aceptó primero. Yo también fui recibido cuando no tenía ningún derecho a ser recibido.

Exposición 2 — Sea que vivamos o que muramos, del Señor somos (Romanos 14:5-9)
La cuestión de los días es la misma. «Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté asegurado en su ánimo.» (Romanos 14:5, RV1909). En lugar de dictaminar qué lado tiene la razón, Pablo ofrece un diagnóstico notable. Tanto el que guarda el día como el que come y el que no come lo hacen para el Señor, y todos dan gracias a Dios: «El que come, come para el Señor, porque da gracias á Dios; y el que no come, no come para el Señor, y da gracias á Dios» (Romanos 14:6, RV1909). Cuando las convicciones difieren en su contenido pero comparten la misma dirección, ambos pertenecen a una misma familia sentada a la mesa del Señor.
Luego, en Romanos 14:7-9, Pablo lleva la discusión al corazón del evangelio. «Que si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así que, ó que vivamos, ó que muramos, del Señor somos.» (Romanos 14:8, RV1909). El propósito de la muerte y resurrección de Cristo es igual de claro: «para ser Señor así de los muertos como de los que viven» (Romanos 14:9, RV1909). Si este párrafo pregunta quién es el amo de mi hermano, la respuesta ya ha quedado resuelta por la cruz y la resurrección. En otra carta Pablo escribe: «Porque comprados sois por precio» (1 Corintios 6:20, RV1909). Ese hermano pertenece a Cristo, quien pagó el precio para comprarlo.
Exposición 3 — Todos compareceremos ante el tribunal (Romanos 14:10-13)
En Romanos 14:10 Pablo dirige una pregunta a cada lado: «Mas tú ¿por qué juzgas á tu hermano? ó tú también, ¿por qué menosprecias á tu hermano?» (Romanos 14:10, RV1909). Luego les recuerda el hecho decisivo: «porque todos hemos de estar ante el tribunal de Cristo» (Romanos 14:10, RV1909). El asiento de juicio sobre mi hermano no es mi asiento. Alguien ya ha sido designado para sentarse allí, y yo soy uno de los que estarán ante Él.
Pablo confirma esto citando a Isaías: «á mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará á Dios» (Romanos 14:11, RV1909). En Isaías 45:23 Dios jura por sí mismo, diciendo: «Que á mí se doblará toda rodilla, jurará toda lengua» (Isaías 45:23, RV1909). Y Filipenses revela ante qué nombre se doblarán esas rodillas: «Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla» (Filipenses 2:10, RV1909). Ante Aquel delante de quien toda persona se postrará, yo no soy el juez; soy uno de los que se arrodillan.
La palabra traducida como tribunal (en griego bēma) se refiere a una plataforma elevada donde se dictaba sentencia. La misma palabra aparece cuando, en Corinto, los judíos «le llevaron al tribunal» (Hechos 18:12, RV1909), y en las palabras «Porque es menester que todos nosotros parezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que hubiere hecho por medio del cuerpo, ora sea bueno ó malo.» (2 Corintios 5:10, RV1909). Así concluye Pablo: «De manera que, cada uno de nosotros dará á Dios razón de sí.» (Romanos 14:12, RV1909). Cada uno dará cuenta no de la vida de su hermano, sino de la suya propia.

Esto es exactamente lo que Jesús enseñó: «NO juzguéis, para que no seáis juzgados.» (Mateo 7:1, RV1909). Y continúa preguntando: «Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo?» (Mateo 7:3, RV1909). Santiago expresa la misma idea: «Hermanos, no murmuréis los unos de los otros … Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro?» (Santiago 4:11-12, RV1909). Juzgar y calumniar son pecados graves porque invaden el asiento que pertenece únicamente al único Legislador y Juez.
Romanos 14:13 es tanto la conclusión del párrafo como su punto de inflexión: «Así que, no juzguemos más los unos de los otros: antes bien juzgad de no poner tropiezo ó escándalo al hermano.» (Romanos 14:13, RV1909). Pablo no se detiene en deponer el juicio. Vuelve esa misma capacidad de juzgar hacia nosotros mismos y nos dice que examinemos si estamos poniendo un tropiezo en el camino de un hermano. Aquí el ojo que juzgaba se convierte en un ojo que cuida.

La palabra que sigue — Amor donde antes había juicio (Romanos 14:14-23)
El giro de Romanos 14:13 se prolonga hasta el final del capítulo. En cuanto a la comida en sí, Pablo coincide con la convicción del fuerte. Pero de inmediato plantea la cuestión del amor: «Empero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme á la caridad. No arruines con tu comida á aquél por el cual Cristo murió.» (Romanos 14:15, RV1909). Presenta el mismo argumento en su primera carta a los corintios, donde el débil es «el hermano flaco por el cual Cristo murió» (1 Corintios 8:11, RV1909). Tener la razón no me da permiso para hacer caer a mi hermano.
En este punto aparece en el mismo Romanos 14 la palabra calumnia: «No sea pues blasfemado vuestro bien:» (Romanos 14:16, RV1909). Incluso algo bueno como la libertad, usado sin amor, se convierte en motivo de calumnia dentro y fuera de la comunidad. Por eso Pablo marca la dirección que la comunidad debe seguir: «Así que, sigamos lo que hace á la paz, y á la edificación de los unos á los otros.» (Romanos 14:19, RV1909).
El último versículo del capítulo protege también la conciencia del lado más débil: «todo lo que no es de fe, es pecado» (Romanos 14:23, RV1909). Comer sin convicción, empujado por la mirada de los demás, no es libertad, sino actuar contra la propia conciencia. Así, los fuertes no imponen su libertad a los débiles, y los débiles no condenan a los fuertes. Esa conclusión desemboca en el primer versículo del capítulo 15: «ASÍ que, los que somos más firmes debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos á nosotros mismos.» (Romanos 15:1, RV1909).
Tema — El reino de Dios es más grande que nuestras disputas de mesa
Pablo resume el principio de toda la discusión en una sola frase: «Que el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo por el Espíritu Santo.» (Romanos 14:17, RV1909). Perder a un hermano por asuntos no esenciales es reducir el reino de Dios al tamaño de una disputa de mesa. La iglesia no es una reunión de personas con convicciones idénticas, sino una reunión de personas recibidas por el mismo Señor.
Por eso la oración de Pablo no apunta a la uniformidad de opiniones, sino a la unidad en la adoración: «Para que concordes, á una boca glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.» (Romanos 15:6, RV1909). Efesios habla del mismo llamado: «Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.» (Efesios 4:3, RV1909). La unidad no es algo que nosotros fabricamos; es guardar lo que el Espíritu ya ha hecho.
Aplicación — Bajarse del asiento del juez
- ¿A qué hermano o hermana estoy despreciando o juzgando? A la luz de que Dios ya lo ha aceptado (Romanos 14:3), ¿tiene mi juicio algún fundamento para sostenerse?
- Cuando miro a un miembro cuyas convicciones difieren de las mías (formas de adoración, días sagrados, comida, decisiones culturales), ¿veo la dirección de quien lo hace para el Señor (Romanos 14:6), o solo la forma en que difiere de mí?
- «De manera que, cada uno de nosotros dará á Dios razón de sí.» (Romanos 14:12, RV1909). ¿Qué cuenta de mi propia vida presentaré hoy delante de Dios?
- ¿Se están convirtiendo mis palabras o mi libertad en piedra de tropiezo (Romanos 14:13) para alguien? ¿Qué es una cosa a la que renunciaré esta semana por el bien de un hermano?
Referencias
- YouVersion — Romanos 14 (Korean Revised Version, en coreano)
- YouVersion — Romanos 15 (Korean Revised Version, en coreano)
- BibleHub — Romanos 14 (World English Bible)
- BibleHub — Romanos 14 interlineal
- BibleHub — Strong’s Greek 4355 (proslambanō, aceptar)
- BibleHub — Strong’s Greek 2839 (koinos, común/impuro)
- BibleHub — Strong’s Greek 968 (bēma, tribunal)