Les blessures les plus profondes dans l’Église ne viennent souvent pas de l’extérieur. Elles surviennent lorsqu’un frère juge un frère et qu’un membre traite un autre avec mépris. Romains 14:1-13 aborde ce problème de front. Paul enseigne comment des croyants aux convictions différentes doivent se tenir ensemble à une même table, dans une même communauté. La conclusion est claire : ne vous jugez pas les uns les autres ; accueillez-vous les uns les autres. Le fondement de cela n’est pas le tact social, mais l’Évangile lui-même : Dieu a déjà accueilli ce frère.

Le texte — Romains 14:1-13 (LSG)
Les citations bibliques de cet article sont tirées de la Louis Segond 1910 (domaine public).
1 Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions.
2 Tel croit pouvoir manger de tout: tel autre, qui est faible, ne mange que des légumes.
3 Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange, car Dieu l’a accueilli.
4 Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d’autrui? S’il se tient debout, ou s’il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l’affermir.
5 Tel fait une distinction entre les jours; tel autre les estime tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction.
6 Celui qui distingue entre les jours agit ainsi pour le Seigneur. Celui qui mange, c’est pour le Seigneur qu’il mange, car il rend grâces à Dieu; celui qui ne mange pas, c’est pour le Seigneur qu’il ne mange pas, et il rend grâces à Dieu.
7 En effet, nul de nous ne vit pour lui-même, et nul ne meurt pour lui-même.
8 Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur.
9 Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants.
10 Mais toi, pourquoi juges-tu ton frère? Ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère? puisque nous comparaîtrons tous devant le tribunal de Dieu.
11 Car il est écrit: Je suis vivant, dit le Seigneur, tout genou fléchira devant moi, et toute langue donnera gloire à Dieu.
12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
13 Ne nous jugeons donc plus les uns les autres; mais pensez plutôt à ne rien faire qui soit pour votre frère une pierre d’achoppement ou une occasion de chute.
(Romains 14:1-13, LSG)
Contexte — De la doctrine à la table
L’épître aux Romains bâtit la doctrine de l’Évangile des chapitres 1 à 11, puis passe à la pratique au chapitre 12. Ce tournant commence ainsi : « Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu » (Romains 12:1, LSG). Dans cette section pratique, la question que Paul traite le plus longuement est celle des faibles dans la foi et des forts, qui s’étend de Romains 14:1 à 15:13. Juste au chapitre précédent, Paul avait déclaré : « L’amour ne fait point de mal au prochain: l’amour est donc l’accomplissement de la loi. » (Romains 13:10, LSG). L’interdiction de juger au chapitre 14 est ce commandement d’amour posé concrètement sur la table de la communauté.
L’Écriture elle-même nous montre qui composait l’Église de Rome. Dans cette lettre, Paul s’adresse directement aux croyants d’origine païenne : « Je vous le dis à vous, païens » (Romains 11:13, LSG). Pourtant, au chapitre 16, il salue aussi Prisca et Aquilas (Romains 16:3). Aquilas était « un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont » (Actes 18:2, LSG), qui avait quitté Rome lorsque Claude ordonna à tous les Juifs de partir. Des croyants juifs et païens adoraient ensemble et mangeaient ensemble dans une même Église.

À cette table, un problème surgit. Comme le dit le texte, « Tel croit pouvoir manger de tout: tel autre, qui est faible, ne mange que des légumes. » (Romains 14:2, LSG) ; les croyants avaient des normes différentes au sujet de la nourriture. Paul ne précise pas exactement de quels aliments il s’agissait. Mais un mot qu’il emploie plus loin nous donne un indice : Paul écrit « que rien n’est impur en soi, et qu’une chose n’est impure que pour celui qui la croit impure » (Romains 14:14, LSG). Le mot traduit ici par « impur » (en grec koinos) appartient précisément au vocabulaire de la pureté rituelle employé par Pierre dans sa vision : « je n’ai jamais rien mangé de souillé ni d’impur » (Actes 10:14, LSG). Puisque l’observation des jours est traitée juste à côté (Romains 14:5-6), la lecture la plus fidèle au texte est que des divergences de conscience concernant les règles de pureté de la loi et ses jours saints s’entrechoquaient au sein de la communauté.

Le problème ne résidait pas dans les convictions divergentes elles-mêmes, mais dans l’attitude avec laquelle ces différences étaient gérées. Paul s’adresse aux deux camps : « Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange » (Romains 14:3, LSG). Ceux qui se sentent libres sont enclins à mépriser ; ceux qui sont prudents sont enclins à juger. Quel que soit le camp où je me trouve, cette parole m’est adressée.
Explication 1 — Dieu l’a accueilli (Romains 14:1-4)
Le premier commandement de ce passage est : « Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions. » (Romains 14:1, LSG). Le verbe traduit par accueillir (en grec proslambanō) ne signifie pas simplement tolérer ; il veut dire prendre quelqu’un à ses côtés, l’accueillir chaleureusement. En Romains 14:3, le même mot est employé à propos de Dieu : « car Dieu l’a accueilli » (Romains 14:3, LSG). Ce frère même qui me déplaît est quelqu’un que Dieu a déjà reçu. S’il en est ainsi, le jugement que je porte sur lui est bien plus qu’une appréciation sur un frère ; il devient une objection à la décision du Dieu qui l’a reçu.
Romains 14:4 exprime cette logique par une image : « Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d’autrui? » (Romains 14:4, LSG). Ce frère n’est pas mon serviteur, mais celui du Seigneur. Qu’il tienne debout ou qu’il tombe ne regarde que son propre maître, et Paul ajoute aussitôt une parole d’espérance : « Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l’affermir » (Romains 14:4, LSG). Le frère qui paraît chancelant à mes yeux est quelqu’un que le Seigneur a le pouvoir de soutenir.
Ce passage s’achève au chapitre 15 avec le même verbe : « Accueillez-vous donc les uns les autres, comme Christ vous a accueillis, pour la gloire de Dieu. » (Romains 15:7, LSG). Le fondement ultime de l’accueil mutuel est que Christ nous a accueillis le premier. Moi aussi, j’ai été reçu alors que je n’avais aucun titre à l’être.

Explication 2 — Que nous vivions ou que nous mourions, nous sommes au Seigneur (Romains 14:5-9)
Il en va de même pour la question des jours. « Tel fait une distinction entre les jours; tel autre les estime tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction. » (Romains 14:5, LSG). Au lieu de trancher pour dire quel camp a raison, Paul pose un diagnostic remarquable. Celui qui distingue les jours, celui qui mange et celui qui ne mange pas agissent tous pour le Seigneur, et tous rendent grâces à Dieu : « Celui qui mange, c’est pour le Seigneur qu’il mange, car il rend grâces à Dieu; celui qui ne mange pas, c’est pour le Seigneur qu’il ne mange pas, et il rend grâces à Dieu » (Romains 14:6, LSG). Lorsque les convictions diffèrent dans leur contenu mais partagent la même direction, les uns et les autres appartiennent à une seule famille assise à la table du Seigneur.
Puis, en Romains 14:7-9, Paul porte la discussion au cœur même de l’Évangile. « Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur. » (Romains 14:8, LSG). Le but de la mort et de la résurrection de Christ est tout aussi clair : « afin de dominer sur les morts et sur les vivants » (Romains 14:9, LSG). Si ce passage demande qui est le maître de mon frère, la réponse a déjà été tranchée par la croix et la résurrection. Dans une autre lettre, Paul écrit : « Car vous avez été rachetés à un grand prix » (1 Corinthiens 6:20, LSG). Ce frère appartient à Christ, qui a payé le prix pour le racheter.
Explication 3 — Nous comparaîtrons tous devant le tribunal (Romains 14:10-13)
En Romains 14:10, Paul adresse une question à chaque camp : « Mais toi, pourquoi juges-tu ton frère? Ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère? » (Romains 14:10, LSG). Puis il leur rappelle le fait décisif : « puisque nous comparaîtrons tous devant le tribunal de Dieu » (Romains 14:10, LSG). Le siège du jugement sur mon frère n’est pas mon siège. Quelqu’un est déjà désigné pour y siéger, et je suis de ceux qui comparaîtront devant lui.
Paul le confirme en citant Ésaïe : « tout genou fléchira devant moi, et toute langue donnera gloire à Dieu » (Romains 14:11, LSG). En Ésaïe 45:23, Dieu jure par lui-même en disant : « Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi » (Ésaïe 45:23, LSG). Et l’épître aux Philippiens révèle le nom devant lequel ces genoux fléchiront : « afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse » (Philippiens 2:10, LSG). Devant Celui devant qui tout être humain fléchira, je ne suis pas le juge ; je suis de ceux qui s’agenouillent.
Le mot traduit par tribunal (en grec bēma) désigne une estrade surélevée d’où l’on rendait la justice. Le même mot apparaît lorsque, à Corinthe, les Juifs « le menèrent devant le tribunal » (Actes 18:12, LSG), ainsi que dans ces paroles : « Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son corps. » (2 Corinthiens 5:10, LSG). Paul conclut donc : « Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. » (Romains 14:12, LSG). Chacun rendra compte non pas de la vie de son frère, mais de la sienne propre.

C’est exactement ce que Jésus a enseigné : « Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. » (Matthieu 7:1, LSG). Et il poursuit en demandant : « Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l’œil de ton frère, et n’aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton œil? » (Matthieu 7:3, LSG). Jacques fait entendre la même note : « Ne parlez point mal les uns des autres, frères. … Un seul est législateur et juge, c’est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain? » (Jacques 4:11-12, LSG). Juger et médire sont des péchés graves parce qu’ils usurpent le siège qui n’appartient qu’au seul Législateur et Juge.
Romains 14:13 constitue à la fois la conclusion de ce passage et son point de bascule : « Ne nous jugeons donc plus les uns les autres; mais pensez plutôt à ne rien faire qui soit pour votre frère une pierre d’achoppement ou une occasion de chute. » (Romains 14:13, LSG). Paul ne s’arrête pas à l’abandon du jugement. Il retourne cette même faculté de discernement vers nous-mêmes et nous appelle à examiner si nous plaçons une pierre d’achoppement sur le chemin d’un frère. Ici, le regard qui jugeait devient un regard qui prend soin.

La parole qui suit — L’amour là où se tenait le jugement (Romains 14:14-23)
Le tournant de Romains 14:13 se poursuit jusqu’à la fin du chapitre. Sur la nourriture elle-même, Paul rejoint la conviction des forts. Mais il soulève aussitôt la question de l’amour : « Mais si, pour un aliment, ton frère est attristé, tu ne marches plus selon l’amour: ne cause pas, par ton aliment, la perte de celui pour lequel Christ est mort. » (Romains 14:15, LSG). Il développe le même argument dans sa première lettre aux Corinthiens, où le faible est « le frère pour lequel Christ est mort » (1 Corinthiens 8:11, LSG). Avoir raison ne me donne pas le droit de faire tomber mon frère.
À ce stade, le mot calomnie apparaît dans Romains 14 lui-même : « Que votre privilège ne soit pas un sujet de calomnie. » (Romains 14:16, LSG). Même une bonne chose comme la liberté, utilisée sans amour, devient une occasion de calomnie à l’intérieur comme à l’extérieur de la communauté. Paul trace donc la direction que la communauté doit poursuivre : « Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l’édification mutuelle. » (Romains 14:19, LSG).
Le dernier verset du chapitre protège aussi la conscience du plus faible : « Tout ce qui n’est pas le produit d’une conviction est péché » (Romains 14:23, LSG). Manger sans conviction, poussé par le regard des autres, ce n’est pas la liberté, mais agir contre sa conscience. Ainsi, les forts n’imposent pas leur liberté aux faibles, et les faibles ne condamnent pas les forts. Cette conclusion débouche sur le premier verset du chapitre 15 : « Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous-mêmes. » (Romains 15:1, LSG).
Thème — Le royaume de Dieu est plus grand que nos querelles de table
Paul résume le principe de toute la discussion en une phrase : « Car le royaume de Dieu, ce n’est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit. » (Romains 14:17, LSG). Perdre un frère pour des questions secondaires, c’est réduire le royaume de Dieu à la taille d’une querelle de table. L’Église n’est pas un rassemblement de personnes aux convictions identiques, mais un rassemblement de personnes accueillies par le même Seigneur.
C’est pourquoi la prière de Paul ne vise pas l’uniformité d’opinion, mais l’unité dans l’adoration : « afin que tous ensemble, d’une seule bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ. » (Romains 15:6, LSG). Éphésiens parle du même appel : « vous efforçant de conserver l’unité de l’esprit par le lien de la paix. » (Éphésiens 4:3, LSG). L’unité n’est pas quelque chose que nous fabriquons ; c’est garder ce que l’Esprit a déjà accompli.
Application — Descendre du siège de juge
- Quel frère ou quelle sœur est-ce que je méprise ou je juge ? À la lumière du fait que Dieu l’a déjà accueilli (Romains 14:3), mon jugement a-t-il le moindre fondement ?
- Lorsque je regarde un membre dont les convictions diffèrent des miennes (formes de culte, jours saints, nourriture, choix culturels), est-ce que je vois l’orientation de quelqu’un qui agit pour le Seigneur (Romains 14:6), ou seulement ce en quoi il diffère de moi ?
- « Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. » (Romains 14:12, LSG). Quel compte de ma propre vie vais-je rendre devant Dieu aujourd’hui ?
- Mes paroles ou ma liberté deviennent-elles une pierre d’achoppement (Romains 14:13) pour quelqu’un ? Quelle est la chose à laquelle je renoncerai cette semaine pour l’amour d’un frère ?
Références
- YouVersion — Romains 14 (Korean Revised Version, en coréen)
- YouVersion — Romains 15 (Korean Revised Version, en coréen)
- BibleHub — Romains 14 (World English Bible)
- BibleHub — Romains 14 Interlinear
- BibleHub — Strong’s Greek 4355 (proslambanō, accepter)
- BibleHub — Strong’s Greek 2839 (koinos, commun/impur)
- BibleHub — Strong’s Greek 968 (bēma, tribunal)