Depois de sua ressurreição, pouco antes de ser elevado ao céu, Jesus deixou aos seus discípulos uma palavra final. Não foi uma grande preleção teológica nem um projeto de organização eclesiástica. Foi uma promessa e uma missão: vós recebereis poder … vós sereis minhas testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judeia, e Samaria, e até ao último lugar da terra
(Atos 1:8, Bíblia Livre). Este único versículo reúne o poder do Espírito Santo, o chamado para ser testemunhas e o caminho que o evangelho percorre de Jerusalém até os confins da terra. E mostra como os discípulos cumpririam a Grande Comissão de Mateus 28:18-20.

O texto: Atos 1:8 (Bíblia Livre)
Mas vós recebereis poder do Espírito Santo, que virá sobre vós; e vós sereis minhas testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judeia, e Samaria, e até ao último lugar da terra. (Atos 1:8, Bíblia Livre)
Essas palavras foram a resposta a uma pergunta. Os discípulos haviam perguntado: Senhor, tu restaurarás neste tempo o Reino a Israel?
(Atos 1:6, Bíblia Livre). A atenção deles ainda estava voltada para quando o reino de Israel seria restaurado. Jesus disse: Não pertence a vós saber os tempos ou estações que o Pai pôs em sua própria autoridade.
(Atos 1:7, Bíblia Livre), e logo em seguida deu as palavras de Atos 1:8. Ele transformou a pergunta sobre o quando em um chamado sobre o que eles fariam com suas vidas.
Então o texto continua: E tendo ele dito estas coisas, enquanto eles o viam, ele foi levantado acima
(Atos 1:9, Bíblia Livre). Por ter sido dita pouco antes da ascensão, Atos 1:8 se torna a frase-tema que nos antecipa para onde caminha todo o livro de Atos.

O coração da Grande Comissão: Mateus 28:18-20
Para ler Atos 1:8 corretamente, precisamos primeiro abrir o texto central da Grande Comissão ao lado dele.
Jesus se aproximou deles, e lhes falou: Todo o poder me é dado no céu e na terra. Portanto ide, fazei discípulos a todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo, ensinando-lhes a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado. E eis que eu estou convosco todos os dias, até o fim dos tempos. Amém. (Mateus 28:18-20, Bíblia Livre)
A Grande Comissão se apoia na autoridade de Jesus. Aquele que recebeu toda a autoridade no céu e na terra dá a ordem. O coração dessa ordem é fazer discípulos de todas as nações, e esse fazer discípulos se realiza batizando em nome do Deus triúno e ensinando as pessoas a guardar tudo o que Jesus ordenou. E toda a ordem está envolvida na promessa de que ele estará com eles sempre, até a consumação dos séculos.
Lucas registra a mesma missão duas vezes. No final de seu Evangelho, ele escreve E que em seu nome fosse pregado arrependimento e perdão de pecados em todas as nações, começando de Jerusalém.
(Lucas 24:47, Bíblia Livre) e E destas coisas vós sois testemunhas.
(Lucas 24:48, Bíblia Livre), e no início de Atos a apresenta novamente como Atos 1:8. O Evangelho de João registra o mesmo envio: Como o Pai me enviou, assim eu vos envio
(João 20:21, Bíblia Livre).
Coloque os dois textos lado a lado e você poderá ver qual aspecto da Grande Comissão Atos 1:8 ilumina. Mateus deixa claro o que devemos fazer (fazer discípulos, batizar e ensiná-los a guardar tudo o que Jesus ordenou), e Atos 1:8 mostra com que poder, de que forma e até onde essa obra é realizada. Todas as nações se sobrepõe ao último lugar da terra, e a promessa de que ele estará com eles sempre permanece ao lado da promessa de que o Espírito Santo viria sobre eles.

Poder: Testemunhas vivem pelo poder do Espírito
A primeira coisa a observar em Atos 1:8 é a ordem. Neste versículo, a vinda do Espírito Santo sobre eles é colocada antes de se tornarem testemunhas. A palavra grega traduzida aqui como poder, dynamis (δύναμις), é uma palavra do Novo Testamento para poder, força e milagres (Bible Hub, Strong’s 1411). Não se trata do poder político de restauração que os discípulos vinham esperando, mas do poder do Espírito Santo que os capacita a realizar a obra que Deus lhes confiou.
Lucas já havia registrado a mesma promessa no final de seu Evangelho: porém ficai vós na cidade de Jerusalém, até que vos seja dado poder do alto
(Lucas 24:49, Bíblia Livre). Por isso, os discípulos não se dispersaram de imediato; eles esperaram e oraram: Todos estes perseveravam concordando em orações, e petições
(Atos 1:14, Bíblia Livre).
A promessa se cumpre já no capítulo seguinte: E ao se cumprir o dia de Pentecostes, estavam todos concordando no mesmo lugar.
(Atos 2:1, Bíblia Livre), e E eles foram todos cheios do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes dava a discursarem.
(Atos 2:4, Bíblia Livre). A partir daí, a igreja ganhou ousadia da mesma maneira: foram todos cheios do Espírito Santo, e falavam a palavra de Deus com ousadia
(Atos 4:31, Bíblia Livre), e com grande poder os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus
(Atos 4:33, Bíblia Livre). A vida de uma testemunha começa não com nossa própria determinação ou talento, mas com o poder do Espírito Santo que vem sobre nós.
Testemunhas: Pessoas que contam o que viram e ouviram
A palavra seguinte é testemunha. O termo grego martys (μάρτυς) significa uma pessoa que dá testemunho do que viu e sabe (Bible Hub, Strong’s 3144). Uma testemunha não inventa opiniões próprias; ela conta claramente o que vivenciou. Essa foi a tarefa dada aos apóstolos. Aquele que fosse escolhido para ocupar o lugar de Judas Iscariotes tinha de vir dentre os que haviam acompanhado o Senhor, para que se faça um destes testemunha conosco de sua ressurreição
(Atos 1:22, Bíblia Livre). Pedro proclamou, A este Jesus Deus ressuscitou; do qual todos nós somos testemunhas.
(Atos 2:32, Bíblia Livre). Mesmo sob ameaça, eles responderam, Porque nós não podemos deixar de falar daquilo que temos visto e ouvido.
(Atos 4:20, Bíblia Livre).
As palavras vós sereis minhas testemunhas
(Atos 1:8, Bíblia Livre) são uma afirmação no tempo futuro também no texto grego (ἔσεσθέ μου μάρτυρες, Bible Hub interlinear). Antes de ser uma tarefa a cumprir, é a promessa de Jesus do que acontecerá quando o Espírito Santo vier. E uma testemunha é, acima de tudo, uma testemunha de Jesus. Testemunhas não são pessoas que promovem a si mesmas ou à sua igreja, mas pessoas que apontam para o Cristo ressurreto.
Esse chamado tem raízes no Antigo Testamento. Por meio de Isaías, Deus disse ao seu povo, Vós sois minhas testemunhas … meu servo, a quem escolhi
(Isaías 43:10, Bíblia Livre), e novamente, vós sois minhas testemunhas … que eu sou Deus
(Isaías 43:12, Bíblia Livre). Assim como Israel foi chamado para dar testemunho do Deus verdadeiro diante das nações, os discípulos de Jesus são agora designados como testemunhas do Cristo ressurreto.
Dar testemunho teve um custo. Falando ao Senhor, Paulo recorda Estêvão desta maneira: quando o sangue de Estêvão, tua testemunha, se derramava
(Atos 22:20, Bíblia Livre). O livro de Apocalipse lembra o mártir da igreja em Pérgamo assim: nos dias em que Antipas, que era minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita
(Apocalipse 2:13, Bíblia Livre). Dessa palavra, usada para aqueles que deram testemunho com a própria vida, veio mais tarde a palavra inglesa martyr.

Até os confins da terra: círculos concêntricos que começam em Jerusalém
Atos 1:8 traça o palco das testemunhas como Jerusalém, toda a Judeia e Samaria, e os confins da terra. É como círculos concêntricos que se alargam do centro para fora, e a narrativa de Atos segue esse caminho. O testemunho começou em Jerusalém; após o martírio de Estêvão, irrompeu uma grande perseguição, e os crentes foram dispersos:todos foram dispersos pelas regiões da Judeia, e de Samaria, exceto os apóstolos
(Atos 8:1, Bíblia Livre). Os que foram dispersos anunciavam o evangelho por onde quer que fossem: Os que, pois, estavam dispersos, passavam anunciando a palavra.
(Atos 8:4, Bíblia Livre), e E Filipe, tendo descido à cidade de Samaria, pregava-lhes a Cristo.
(Atos 8:5, Bíblia Livre).
Vale notar que Samaria é mencionada. Judeus e samaritanos não se comunicavam entre si (veja João 4:9). Para o evangelho ir a Samaria, foi preciso ultrapassar não apenas uma fronteira geográfica, mas também uma fronteira étnica. Esse movimento conduz à pregação do evangelho por Pedro na casa de Cornélio, um gentio (veja Atos 10).

A expressão até os confins da terra também não surgiu do nada. Deus já havia prometido por meio de Isaías: eu também te dei como luz das nações, para seres minha salvação até o limite da terra
(Isaías 49:6, Bíblia Livre). Em Antioquia da Pisídia, Paulo e Barnabé citam essa palavra como a ordem do Senhor para a missão deles aos gentios: Eu te pus como luz para os gentios, para que tu sejas como salvação até às extremidades da terra
(Atos 13:47, Bíblia Livre).
Atos termina em Roma. Seu último versículo mostra Paulo Pregando o Reino de Deus, e ensinando com ousadia a doutrina do Senhor Jesus Cristo, sem impedimento algum.
(Atos 28:31, Bíblia Livre). O livro se encerra, mas o testemunho não. Enquanto ainda houver confins da terra que não ouviram o evangelho, o caminho de Atos 1:8 continua por meio da igreja hoje.

O testemunho leva a fazer discípulos
Já em seu primeiro sermão, Atos mostra o testemunho das testemunhas levando ao mandamento de Mateus 28:19-20. Pedro proclamou: Arrependei-vos, e batize-se cada um de vós no nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados
(Atos 2:38, Bíblia Livre), e Então os que receberam a palavra dele de boa vontade foram batizados; e foram adicionados naquele dia quase três mil almas.
(Atos 2:41, Bíblia Livre). E dos novos discípulos se diz: E eles perseveravam na doutrina dos apóstolos, na comunhão, no partir do pão, e nas orações.
(Atos 2:42, Bíblia Livre).
Aqueles que ouvem o testemunho e creem são batizados e crescem dentro de uma comunidade onde são ensinados e guardam o que lhes é ensinado. Ser testemunha não é algo que termina depois que o evangelho foi anunciado; isso faz parte de toda a Grande Comissão de fazer discípulos, batizá-los e ensiná-los a guardar tudo o que Jesus ordenou.

Aplicação para hoje: de onde estou até os confins da terra
O que, então, esta palavra nos pede hoje?
Primeiro, a vida de uma testemunha começa com a dependência do Espírito Santo. Há momentos em que compartilhar o evangelho parece assustador e nos sentimos impotentes. Mesmo assim, podemos pedir a ajuda do Espírito. Os discípulos também primeiro esperaram e oraram. O que precisamos antes da eloquência é de um coração que se renda ao Espírito Santo. Experimente começar o seu dia com uma oração pedindo a ajuda do Espírito enquanto pensa nas pessoas que você encontrará hoje.
Segundo, as testemunhas não são uns poucos especiais, mas todos os crentes. Não foram os apóstolos, mas os crentes dispersos que levaram o evangelho a Samaria. Primeira Pedro chama todos os cristãos de o sacerdócio real
(1 Pedro 2:9, Bíblia Livre) e declara o propósito: a fim de que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz
(1 Pedro 2:9, Bíblia Livre). O lugar onde estou, minha casa, meu local de trabalho e minha vizinhança, é a minha Jerusalém. Compartilhar com sinceridade, ali mesmo, a graça de Jesus que vi e ouvi é o que significa dar testemunho.
Terceiro, o testemunho deve continuar na formação de discípulos. A Grande Comissão vai até o ponto de caminhar ao lado daqueles que ouviram o evangelho até que sejam batizados e aprendam a guardar a Palavra. Convide o vizinho com quem você compartilhou para a comunidade da igreja e para o estudo bíblico, e leiam as Escrituras juntos. Ao mesmo tempo, abrace em oração e devoção os confins da terra que ainda não ouviram o evangelho. Como Paulo pergunta: como ouvirão, sem haver quem pregue?
(Romanos 10:14, Bíblia Livre) E como pregarão, se não forem enviados?
(Romanos 10:15, Bíblia Livre). Uns vão, outros enviam e todos oram.
Um convite à oração e ao compromisso
Atos 1:8 nos convida não à ansiedade, mas à esperança. A chegada do evangelho aos confins da terra não é realizada pelo nosso zelo, mas pelo poder do Espírito Santo. Deus nos chama para essa obra como testemunhas e nos concede o privilégio de participar dela.
Hoje, ore em silêncio assim: Espírito Santo, dá-me poder para dar testemunho de Jesus onde estou, e deixa-me guardar no coração os confins da terra que ainda não ouviram o evangelho. Essa breve oração se torna um primeiro passo para viver a Grande Comissão. Não estamos sozinhos. O Senhor que disse eis que eu estou convosco todos os dias, até o fim dos tempos
(Mateus 28:20, Bíblia Livre) está conosco ainda agora.
Referências
- bible.com — Atos 1, Korean Revised Version (KRV) (em coreano)
- bible.com — Mateus 28, Korean Revised Version (KRV) (em coreano)
- Bible Hub — Atos 1:8, interlinear grego
- Bible Hub — Strong’s Greek 1411 δύναμις (dynamis)
- Bible Hub — Strong’s Greek 3144 μάρτυς (martys)
- Crossway — What Does Acts 1:8 Mean?
Textos bíblicos: Bíblia Livre © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, Marco Teles (CC BY 4.0)