Apocalypse 17 renferme l’une des visions les plus saisissantes de toute l’Écriture : une femme montée sur une bête écarlate, vêtue de pourpre, tenant une coupe d’or, avec le nom Babylone la grande écrit sur son front. Le tableau est étrange et effrayant, et pourtant c’est aussi un chapitre où le texte lui-même nous donne les clés de sa signification. L’ange promet : « … Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte, qui a les sept têtes et les dix cornes. » (Apocalypse 17:7, LSG), et le passage poursuit en expliquant ce que sont les eaux (Apocalypse 17:15), ce que sont les dix cornes (Apocalypse 17:12) et qui est la femme (Apocalypse 17:18). Cet article s’articule autour de la prédication The Judgment of the Harlot (Apocalypse 17:15-18), prêchée par le pasteur Moonsoo Son en 2024, et expose l’ensemble d’Apocalypse 17 en laissant l’Écriture interpréter l’Écriture. L’original coréen cite la Korean Revised Version (1961). Les citations bibliques de cet article sont tirées de la Louis Segond 1910 (domaine public). La version anglaise de cet article cite la World English Bible, qui l’appelle « the great prostitute » ; le nom anglais traditionnel est « the great harlot ».

Le texte — Apocalypse 17:15-18 (LSG)
15 Et il me dit: Les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, ce sont des peuples, des foules, des nations, et des langues.
16 Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu.
17 Car Dieu a mis dans leurs cœurs d’exécuter son dessein et d’exécuter un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.
18 Et la femme que tu as vue, c’est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.
(Apocalypse 17:15-18, LSG)
Contexte — Deux femmes, deux villes
La chute de Babylone n’est pas un thème nouveau dans Apocalypse 17. Un second ange s’était déjà écrié : « … Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande … » (Apocalypse 14:8, LSG), et lorsque la septième coupe fut versée, cela fut proclamé en une seule phrase : « … Dieu, se souvint de Babylone la grande, pour lui donner la coupe du vin de son ardente colère. » (Apocalypse 16:19, LSG). Apocalypse 17 et Apocalypse 18 déploient cette proclamation dans toute son ampleur.
La section finale de l’Apocalypse est construite selon une symétrie délibérée. Dans Apocalypse 17:1, « un des sept anges qui tenaient les sept coupes » (Apocalypse 17:1, LSG) vient vers Jean et lui dit : « Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. » (Apocalypse 17:1, LSG), et le transporte en esprit dans un désert (Apocalypse 17:3). Dans Apocalypse 21:9-10, un des sept anges qui tenaient les sept coupes revient et dit : « Viens, je te montrerai l’épouse, la femme de l’agneau. » (Apocalypse 21:9, LSG), et le transporte cette fois sur une grande et haute montagne pour lui montrer la Nouvelle Jérusalem. La prostituée et l’Épouse, le désert et la haute montagne, Babylone et la Nouvelle Jérusalem : l’Apocalypse pose cette question à ses lecteurs — à quelle femme appartenez-vous, et de quelle ville êtes-vous citoyens ?
Exposition 1 — L’identité de la prostituée : la grande ville qui enivre le monde (Apocalypse 17:1-6)
La femme que Jean a vue est la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux (Apocalypse 17:1), et sur son front était écrit : « un mystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre. » (Apocalypse 17:5, LSG). Pourquoi est-elle appelée prostituée ? L’Écriture appelle prostitution le fait que le peuple de Dieu l’abandonne pour servir autre chose. Jérémie a dit au sujet d’Israël et de Juda infidèles : « Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois. » (Jérémie 3:9, LSG), et Jacques a averti les croyants : « Adultères que vous êtes! Ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu? … » (Jacques 4:4, LSG). La prostitution, en ce sens, n’est pas seulement un péché du corps ; c’est donner à quelque chose d’autre l’amour et la confiance qui appartiennent à Dieu.

Les racines de cette image plongent dans les oracles de jugement de l’Ancien Testament contre Babylone : « Babylone était dans la main de l’Éternel une coupe d’or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C’est pourquoi les nations ont été comme en délire. » (Jérémie 51:7, LSG). « Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d’immenses trésors, Ta fin est venue, ta cupidité est à son terme! » (Jérémie 51:13, LSG). Ce langage recoupe aussi les paroles de Nahum au sujet de Ninive : « … Qui vendait les nations par ses prostitutions … » (Nahum 3:4, LSG). Les grandes eaux, une coupe d’or et un vin qui enivre les nations réapparaissent tous dans Apocalypse 17. C’est pourquoi l’ange dit d’elle : « C’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. » (Apocalypse 17:2, LSG).
Le texte lui-même nous indique que cette femme n’est pas un seul individu. Apocalypse 17:18 l’explique comme étant la grande ville qui règne sur les rois de la terre. Apocalypse 18 montre ensuite de quel genre de ville il s’agit : « … les rois de la terre se sont livrés avec elle à l’impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe. » (Apocalypse 18:3, LSG). Le pouvoir, le commerce et le luxe étroitement mêlés, murmurant que la vie est possible sans Dieu : voilà Babylone la grande. Ses vêtements de pourpre et d’écarlate, son or, ses pierres précieuses et ses perles (Apocalypse 17:4) sont l’extérieur éblouissant de ce monde, tandis que le contenu de sa coupe d’or révèle ce qui se trouve à l’intérieur : « … une coupe d’or, remplie d’abominations et des impuretés de sa prostitution. » (Apocalypse 17:4, LSG). Puis Apocalypse 17:6 établit son identité : « je vis cette femme ivre du sang des saints et du sang des témoins de Jésus. … » (Apocalypse 17:6, LSG). Derrière la splendeur se trouve le sang des martyrs.

Exposé 2 — Le mystère de la bête : sept têtes et dix cornes (Apocalypse 17:7-14)
Quand Jean s’étonne devant la femme, l’ange commence par expliquer le mystère de la bête qui la porte (Apocalypse 17:6-7). Cette bête n’apparaît pas pour la première fois. La bête d’Apocalypse 17:3 est pleine de noms de blasphème et a sept têtes et dix cornes. Auparavant, Jean avait vu ceci : « … je vis monter de la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes … » (Apocalypse 13:1, LSG), et cette bête portait elle aussi des noms de blasphème sur ses têtes (Apocalypse 13:1). De cette bête il est écrit : « … Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité. » (Apocalypse 13:2, LSG). Et le dragon est « … le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre … » (Apocalypse 12:9, LSG). La prostituée est assise sur le dos d’une bête à laquelle Satan a donné sa puissance. L’Écriture nous montre sur quoi repose la splendeur du monde.
La description de la bête contraste vivement avec le nom par lequel Dieu est appelé. Dieu dit qu’il est « … celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant. » (Apocalypse 1:8, LSG), tandis que la bête est celle qui « … était, et elle n’est plus. Elle doit monter de l’abîme, et aller à la perdition. … » (Apocalypse 17:8, LSG). Dieu est éternel ; la bête apparaît pour un temps, disparaît, et finalement va à la perdition. Les habitants de la terre dont les noms ne sont pas écrits dans le livre de vie s’étonnent devant cette bête (Apocalypse 17:8 ; Apocalypse 13:8), mais de la Nouvelle Jérusalem il est dit qu’il n’y entrera « … que ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l’agneau. » (Apocalypse 21:27, LSG).

L’ange poursuit, « C’est ici l’intelligence qui a de la sagesse. Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise. » (Apocalypse 17:9, LSG), et explique que les têtes sont aussi sept rois (Apocalypse 17:10). Interpréter les bêtes comme des rois et des royaumes est déjà familier d’après le livre de Daniel : « Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s’élèveront de la terre » (Daniel 7:17, LSG). L’Apocalypse ne nomme pas ces rois. Au lieu de cela, elle souligne deux fois la même issue. La bête doit aller à la perdition (Apocalypse 17:8), et « … elle va à la perdition. » (Apocalypse 17:11, LSG). La sagesse que ce texte demande à ses lecteurs réside moins dans le calcul d’une chronologie que dans la certitude que, si forte que paraisse la bête, sa fin est déjà arrêtée.
Les dix cornes proviennent également du langage de Daniel : « Les dix cornes, ce sont dix rois qui s’élèveront de ce royaume. … » (Daniel 7:24, LSG). L’Apocalypse les explique de la même manière : « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois, qui n’ont pas encore reçu de royaume, mais qui reçoivent autorité comme rois pendant une heure avec la bête. » (Apocalypse 17:12, LSG). Leur autorité dure une heure. Cela correspond à la manière dont Apocalypse 18 répète que le jugement de Babylone est venu « en une seule heure » (Apocalypse 18:10, LSG ; Apocalypse 18:17 ; Apocalypse 18:19). Des dix rois, il est dit : « Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête. » (Apocalypse 17:13, LSG). Le dessein que servait finalement cette même pensée, Apocalypse 17:17 le révélera.
Et au centre de ce chapitre se dresse une déclaration de victoire : « Ils combattront contre l’agneau, et l’agneau les vaincra, parce qu’il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi. » (Apocalypse 17:14, LSG). Si unis que soient la bête et les dix rois, l’issue du combat est déjà tranchée.
Exposé 3 — Les eaux sur lesquelles la prostituée est assise (Apocalypse 17:15)
L’ange explique lui-même le symbole : « Les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, ce sont des peuples, des foules, des nations, et des langues. » (Apocalypse 17:15, LSG). Les grandes eaux sur lesquelles la prostituée est assise sont les peuples du monde entier. La séduction ne s’arrête pas aux frontières. Nous ressentons aussi aujourd’hui la réalité de cette parole. À travers les écrans, les publicités et les algorithmes, le vin de l’impudicité et de la cupidité se répand vers des peuples, des nations et des langues. La manière dont les croyants triomphent de cette séduction ne consiste pas à envier la splendeur de Babylone, mais à voir sa fin à l’avance. Une voix venant du ciel ordonne : « … Sortez du milieu d’elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point à ses péchés, et que vous n’ayez point de part à ses fléaux. » (Apocalypse 18:4, LSG).

Exposé 4 — La prostituée dévorée par ses propres alliés (Apocalypse 17:16)
Apocalypse 17:16 apporte le renversement le plus saisissant du chapitre. Ceux qui détruisent la prostituée ne sont pas le peuple de Dieu, mais la bête elle-même et les dix cornes qui la portaient : « Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu. » (Apocalypse 17:16, LSG).
Cette scène, elle aussi, a un précédent dans l’Écriture. Au sujet de Jérusalem infidèle, Dieu dit par Ézéchiel : « … je rassemblerai tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toutes parts contre toi … » (Ézéchiel 16:37, LSG). « … ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue. » (Ézéchiel 16:39, LSG). « ils brûleront tes maisons par le feu … » (Ézéchiel 16:41, LSG). Des amants qui se retournent contre celle qui s’appuyait sur eux, la dépouillent et la brûlent par le feu : dans Ézéchiel 16, c’était la manière dont Dieu exécutait son jugement. Le mal finit par dévorer son propre camp. Les alliances du péché ne sont pas liées par l’amour mais par l’intérêt, et lorsque l’utilité cesse, elles se déchirent mutuellement. La fin d’une vie qui s’appuie sur la splendeur du monde est dépeinte dans ce seul verset.
Exposé 5 — Jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies (Apocalypse 17:17-18)
Pourtant, Apocalypse 17:17 place une parole remarquable au-dessus de tout ce chaos : « Car Dieu a mis dans leurs cœurs d’exécuter son dessein et d’exécuter un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies. » (Apocalypse 17:17, LSG). Il était dit que les dix rois « ont un même dessein » lorsqu’ils donnent leur autorité à la bête (Apocalypse 17:13, LSG), mais c’est Dieu qui a suscité cette même pensée. C’est exactement comme dans Ézéchiel 16:37, où c’est Dieu qui rassemblait les amants contre elle. Même la trahison de la bête et des dix cornes n’échappe pas à la souveraineté de Dieu. À l’instant même où le mal dévore le mal, les rênes de l’histoire demeurent dans la main de Celui qui est assis sur le trône. C’est là le réconfort que l’Apocalypse offre à une Église persécutée : si violemment que le monde soit secoué, ce qui finit par s’accomplir, c’est la parole de Dieu.
Le dernier verset du chapitre précise une fois de plus qui est la femme : « Et la femme que tu as vue, c’est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre. » (Apocalypse 17:18, LSG). La ville qui semblait régner sur les rois de la terre tombe en une heure, et le ciel chante : « … Alléluia! … car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son impudicité, et il a vengé le sang de ses serviteurs en le redemandant de sa main. » (Apocalypse 19:1-2, LSG).

Thème — Sortir de Babylone et aller vers l’Agneau
Apocalypse 17 n’a pas été donné pour que nous dressions un calendrier des événements à venir, mais pour que nous décidions dès maintenant de quel côté nous nous tenons. Ce que le texte lui-même met en lumière est limpide : la prostituée est la grande ville qui séduit le monde entier (Apocalypse 17:15 ; Apocalypse 17:18), l’autorité de la bête qu’elle monte et des dix rois ne dure qu’une heure (Apocalypse 17:12), sa fin est l’autodestruction (Apocalypse 17:16), la souveraineté sur l’histoire appartient à Dieu (Apocalypse 17:17), et la victoire finale appartient à l’Agneau (Apocalypse 17:14).
Les deux femmes sont aussi vêtues différemment. La prostituée est vêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles (Apocalypse 17:4), mais de l’épouse de l’Agneau il est écrit : « et il lui a été donné de se revêtir d’un fin lin, éclatant, pur. Car le fin lin, ce sont les œuvres justes des saints. » (Apocalypse 19:8, LSG). La place du croyant n’est pas auprès de la coupe de la prostituée, mais au festin des noces de l’Agneau, et la force du croyant ne réside pas dans sa résolution personnelle, mais dans la promesse : « … les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi. » (Apocalypse 17:14, LSG).
Application — Vivre comme ceux qui ne s’enivrent pas
- Par où, dans ma vie quotidienne, s’infiltre le vin de l’impudicité (Apocalypse 17:2) ? Devant les écrans, les dépenses, les relations et l’ambition, suis-je éveillé ou enivré ?
- Lorsque la splendeur de Babylone (Apocalypse 17:4) paraît désirable, est-ce que je vois aussi sa fin (Apocalypse 17:16) ?
- Face à des puissances qui paraissent aussi fortes que la bête, est-ce que je me souviens que leur autorité ne dure qu’une heure et que l’Agneau est vainqueur (Apocalypse 17:12-14) ?
- En réponse à l’appel : « … Sortez du milieu d’elle, mon peuple … » (Apocalypse 18:4, LSG), que dois-je concrètement retrancher dès maintenant ?
- Face aux nouvelles d’une époque déroutante, est-ce que je vis en faisant confiance à la souveraineté qui conduit l’histoire jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies (Apocalypse 17:17) ?
Vidéos des prédications
Références
- Korean Revised Version, Apocalypse 17 — bible.com
- Korean Revised Version, Apocalypse 18 — bible.com
- Korean Revised Version, Apocalypse 13 — bible.com
- Korean Revised Version, Daniel 7 — bible.com
- Korean Revised Version, Ézéchiel 16 — bible.com
- Korean Revised Version, Jérémie 51 — bible.com
- BibleHub — Apocalypse 17 (World English Bible)
- BibleHub Parallel — Apocalypse 17:8, traductions comparées