Você já percebeu como se tornou difícil ler um capítulo inteiro da Bíblia até o fim, interrompido vez após vez pela vibração do seu smartphone? The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, de Nicholas Carr, dá a essa sensação incômoda um vocabulário científico. A internet, argumenta ele, não está apenas roubando o nosso tempo; ela está mudando a própria maneira como pensamos, lemos e nos lembramos.
No primeiro capítulo do livro, Carr se abre sobre sua própria experiência. Ele confessa que antes era um mergulhador nas profundezas de um mar de palavras, mas agora desliza pela superfície como alguém em um Jet Ski. Essa confissão está longe de ser um problema alheio para o cristão que vive sob o chamado de meditar profundamente na Palavra de Deus. Nesta resenha, examinaremos as teses centrais do livro juntamente com as principais críticas feitas a elas e, em seguida, perguntaremos às Escrituras o que esse diagnóstico significa para a vida de um discípulo.

O autor e o livro
Nicholas Carr é um jornalista americano que escreve sobre as consequências humanas da tecnologia. Ele se formou no Dartmouth College e na Universidade Harvard, e atuou como editor executivo da Harvard Business Review. Seus textos foram publicados na The Atlantic, no The Wall Street Journal, no The New York Times e em outros veículos, e seus livros já foram traduzidos para mais de 25 idiomas.
The Shallows amplia o argumento de seu ensaio de capa de 2008 na Atlantic, Is Google Making Us Stupid? Publicado pela W. W. Norton em 2010, tornou-se um best-seller do New York Times e foi finalista do Prêmio Pulitzer de Não Ficção Geral de 2011. Em 2020, saiu uma edição ampliada de 10º aniversário, com um longo posfácio inédito sobre como os smartphones e as redes sociais estão influenciando nossos pensamentos e emoções. A edição coreana foi publicada pela Chungrim, com tradução de Choi Ji-hyang, e no mesmo ano foi lançada uma edição coreana revisada e ampliada de 10º aniversário, com o subtítulo The Internet Is Changing the Structure of Our Brains.

O argumento central do livro
A tese de Carr pode ser resumida em uma frase: um meio não é uma ferramenta neutra, mas uma mão que remodela o nosso cérebro.
1. Neuroplasticidade — o cérebro se reconfigura conforme as ferramentas que usamos
Apoiando-se no trabalho de estudiosos como o neurocientista Michael Merzenich e a pesquisadora da leitura Maryanne Wolf, Carr explica a neuroplasticidade — o fato de que o cérebro humano muda fisicamente ao longo da vida. A pesquisa de Wolf mostra que os seres humanos não nascem sabendo ler; o próprio processo de aprender a ler forja novos circuitos no cérebro. Os circuitos que usamos com frequência se fortalecem, e os que negligenciamos se enfraquecem. Sendo assim, o que lemos todos os dias, e como o lemos, molda o cérebro que acabamos desenvolvendo.

2. A ética intelectual do livro e da internet
Carr sustenta que toda tecnologia intelectual carrega uma ética intelectual que treina os hábitos de pensamento de quem a utiliza. O livro impresso cultivava uma atenção que se detém em um único objeto e acompanha um argumento ou uma história até o fim, tornando possível o pensamento profundo e contemplativo. A internet, por outro lado, treina-nos a captar rapidamente pequenos fragmentos de informação de muitas fontes. A mesma pessoa, em outras palavras, torna-se um tipo diferente de leitor dependendo do meio em que passa o seu tempo.

3. O preço de ficarmos bons na leitura superficial
Como resultado, tornamo-nos cada vez mais hábeis na leitura superficial, enquanto perdemos a capacidade de mergulhar fundo em uma só coisa e refletir. Os estudos que Carr cita sugerem que os hiperlinks mais atrapalham do que ajudam a compreensão: o julgamento constante sobre clicar ou não em um link acrescenta uma carga cognitiva que consome a atenção de que precisamos para o próprio texto. O mergulhador e o Jet Ski da abertura descrevem exatamente essa mudança. A superfície é ampla e rápida, mas o que está nas profundezas não pode ser visto.

4. O custo da interrupção e a terceirização da memória
Interrupções frequentes e a alternância de tarefas sobrecarregam a memória de trabalho e roubam da informação a chance de passar para a memória de longo prazo. Carr vai além, argumentando que a internet nos tenta a entregar até mesmo a nossa memória a algo fora de nós. Como tudo pode ser pesquisado, deixamos de sentir qualquer necessidade de guardar as coisas no coração. Contudo, segundo Carr, isso não libera espaço no cérebro para outro trabalho. Porque nossa capacidade de pensar cresce, em vez de diminuir, à medida que construímos memórias, quando passamos a usar a Web como substituta da memória pessoal em vez de suplemento dela, corremos o risco de esvaziar o depósito da nossa mente.

Lendo de forma crítica
A influência do livro é clara. Entre as resenhas reunidas no site oficial de Carr, o The New York Times Book Review o chamou de leitura essencial para a nossa era da internet, e a Slate o chamou de um Silent Spring para a mente literária. Mas uma leitura justa também ouve com seriedade as objeções.
Primeiro, a crítica de que a ciência é unilateral. Em sua resenha no New York Times, o escritor científico Jonah Lehrer admitiu que a internet muda o nosso cérebro, mas destacou que toda experiência muda o nosso cérebro. Citando estudos que Carr não mencionou, como pesquisas que constataram que os videogames melhoraram a atenção visual e a velocidade de processamento da informação, ele argumentou que o peso das evidências científicas na verdade sugere que a internet e as tecnologias relacionadas fazem bem à mente.
Segundo, a crítica de que este é mais um pânico moral diante de um novo meio. Em seu ensaio no New York Times, Mind Over Mass Media, o psicólogo Steven Pinker lembrou aos leitores que a prensa tipográfica, os jornais, os livros de bolso e a televisão já foram, cada um em seu tempo, denunciados como ameaças à capacidade intelectual e à fibra moral das pessoas. Ao longo das décadas em que a televisão e o rádio se espalharam, observou ele, as pontuações de QI subiram continuamente.
Terceiro, a questão de saber se algum dia realmente lemos com mais profundidade. O analista de políticas tecnológicas Adam Thierer elogiou muito o livro, mas perguntou se as pessoas antes da internet não passavam, na verdade, as noites diante da televisão em vez de em leitura profunda. Ele também lamentou que Carr tenha oferecido um diagnóstico quase sem nenhuma forma prática de lidar com a distração. O próprio Thierer descreve guardar um sábado tecnológico, separando um dia ou ao menos uma noite longe de seus dispositivos.
Curiosamente, até mesmo Pinker, o mais ácido dos críticos, diz que os hábitos de reflexão profunda nunca vêm naturalmente às pessoas; precisam ser adquiridos deliberadamente e mantidos constantemente. Sua própria receita não foi culpar a tecnologia, mas praticar estratégias de autocontrole, como desligar o e-mail enquanto se trabalha e deixar o celular de lado no jantar. No fim das contas, os críticos e o autor se encontram em um ponto: a capacidade de leitura profunda não se preserva por si mesma, e aquilo a que damos nossa atenção repetidamente determina o formato da nossa mente. É exatamente aqui que este livro encontra o discipulado.
Para os cristãos — O que se desgasta é o músculo da meditação
Traduzida para a linguagem da fé, a tese central de Carr é a seguinte: se as mídias corroem nossa capacidade de leitura profunda por meio da neuroplasticidade, a primeira coisa a se desgastar pode ser nossa capacidade de meditar profundamente na Palavra de Deus. Pois, de todos os livros, a Bíblia é aquele que nos foi dado para ser lido devagar, repetidamente e com atenção.
A pessoa bem-aventurada nas Escrituras não é a pessoa distraída, mas aquela que se demora. Salmos 1:2 a retrata assim: “Mas sim, que tem seu prazer na Lei do SENHOR; e medita em sua Lei de dia e de noite.” (Salmos 1:2, Bíblia Livre). A ordem de Deus a Josué é a mesma: “O livro desta lei nunca se apartará de tua boca: antes de dia e de noite meditarás nele, para que guardes e faças conforme tudo o que nele está escrito…” (Josué 1:8, Bíblia Livre). Meditar de dia e de noite está no polo oposto da leitura superficial. É um tipo de leitura que não termina com um único clique, mas se demora longamente em um texto, ruminando-o até que finalmente resulte em fazer o que está escrito.
Vários escritores cristãos já retomaram o diagnóstico de Carr em termos espirituais. Em 12 Ways Your Phone Is Changing You, Tony Reinke trata de doze maneiras pelas quais os smartphones nos mudam, intitulando seu primeiro capítulo We Are Addicted to Distraction e o quarto We Lose Our Literacy. David Mathis, referindo-se ao livro de Carr, diz que o que importa mais do que o papel ou a tela não é o meio, mas a meditação. Seu conselho é aprender a ler a Bíblia de forma diferente de como lemos nossos celulares, desacelerar e ruminar, e desfrutar do próprio Deus em sua palavra. Uma resenha na revista reformada Modern Reformation adverte que, como a vida de discipulado cresce por meio de práticas que exigem concentração, como ouvir, ler, meditar e orar, uma pessoa que vive em estado de distração perpétua terá dificuldade para crescer e se tornar um seguidor maduro de Jesus.
Contudo, a tese da neuroplasticidade de Carr pode se tornar um motivo de esperança, e não de desespero. Se a repetição fortalece circuitos, a repetição santa pode gravar hábitos santos. A exortação do apóstolo Paulo aponta exatamente para essa renovação: “não vos conformeis com a presente era; mas transformai-vos pela renovação da vossa mentalidade…” (Romanos 12:2, Bíblia Livre). A renovação da mente é obra do Espírito Santo, mas ele realiza essa obra onde nos demoramos diante da Palavra. O treinamento que retira nossa atenção da rolagem infinita e a fixa novamente em um único texto — isso é o discipulado na era digital.
Cinco práticas para voltar a se demorar na Palavra
Se o diagnóstico de Carr deixou seu coração pesado, responda com pequenas práticas em vez de culpa. As Escrituras já mostram o caminho.
- Leia uma passagem muitas vezes. Em vez de passar os olhos por muitos capítulos por dia, releia uma passagem curta de manhã e à noite. A meditação dia e noite de Salmos 1:2 é uma questão de permanência, não de quantidade.
- Crie um lugar sem notificações. Enquanto lê a Palavra, deixe o celular em outro cômodo. “Ficai quietos, e sabei que eu sou Deus…” (Salmos 46:10, Bíblia Livre). Reservar uma noite por semana para deixar os aparelhos de lado também é um bom começo.
- Guarde no coração em vez de pesquisar. Em uma era que terceiriza a memória, a memorização se torna uma forma de resistência. “Guardei a tua palavra em meu coração, para eu não pecar contra ti.” (Salmos 119:11, Bíblia Livre). Escolha um versículo nesta semana e decore-o.
- Sente-se aos pés do Senhor. Ao lado da atarefada Marta, Maria “…sentando-se também aos pés de Jesus, ouvia sua palavra” (Lucas 10:39, Bíblia Livre), e Jesus disse: “…Maria escolheu a parte boa, a qual não lhe será tirada” (Lucas 10:42, Bíblia Livre). Retenha a palavra que você leu, faça uma pausa e responda a ela em oração.
- Leiam juntos e ensinem uns aos outros a obedecer. O Senhor ordenou aos seus discípulos, “ensinando-lhes a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado…” (Mateus 28:20, Bíblia Livre). O fazer discípulos da Grande Comissão não termina com a transmissão de informações; significa permanecer juntos com a Palavra até que ela seja obedecida na vida. Em seu pequeno grupo, leiam uma passagem devagar juntos e compartilhem o que cada um colocará em prática.

Quem deve lê-lo
Vale a pena recomendar este livro aos cristãos que desejam guardar a profundidade de sua fé na era digital. Ele será um bom guia especialmente para aqueles que têm tido mais dificuldade para ler as Escrituras até o fim, para líderes de pequenos grupos e de discipulado que se perguntam por que as pessoas não conseguem permanecer no texto, e para pais que pensam nos hábitos de mídia de seus filhos em termos de formação espiritual. Este não é um livro cristão, contudo, e algumas de suas afirmações científicas permanecem contestadas. Leia-o junto com as críticas acima e, em vez de aceitar um diagnóstico secular como destino, leia-o como um espelho que nos convida às águas mais profundas da meditação na Palavra. Como disse Thierer, este livro é mais bem lido devagar.
Referências
- Site oficial de Nicholas Carr — Sobre o autor
- The Shallows — Site oficial de Nicholas Carr (prêmios, trechos de resenhas, edição de 10º aniversário)
- The Shallows, edição coreana revisada e ampliada de 10º aniversário — Aladin (em coreano)
- Our Cluttered Minds — Jonah Lehrer, The New York Times
- Mind Over Mass Media — Steven Pinker, The New York Times
- Book Review: Nicholas Carr’s The Shallows — Adam Thierer, Technology Liberation Front
- Resenha de The Shallows — Andy Wilson, Modern Reformation
- Are Paper Bibles Better? — David Mathis, Desiring God
- 12 Ways Your Phone Is Changing You — Tony Reinke, Crossway
Textos bíblicos: Bíblia Livre © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, Marco Teles (CC BY 4.0)